Cargo Manager 365 English

航运新闻

出口非洲所需文件

时间:2016-06-01www.CargoManager365.com

以下是非洲的部分国家对进口外贸流程——申请电子货物追踪单的重要规定,如果这几个文件不办理,目的港将无法清关和提货,起运港也将面临无法出正本提单。

一、贝宁:ECTN

根据贝宁国法令,凡发货至贝宁科托努(COTONOU)港或经由此港转往其他目的地的货物都必须申请电子货物跟踪单——ELECTRONIC CARGO TRACKING NOTE(ECTN)或称BORDEREAU DE SUIVI DE CARGAISON (BESC)电子货物跟踪单。

二、加蓬:BIC/CRN

根据加蓬共和国法令,凡发货至加蓬共和国的利伯维尔港的货物都必须申请跟踪单(BIC/CRN),每一份提单都需要申请一份跟踪单。 (1)跟踪单必须在货物装货前或装货时预先申请,跟踪单必须在装货后不迟于5 个工作日内申请。
(2)所有运往加蓬共和国的货物如没有跟踪单,将有可能在目的港被扣留或惩罚。
针对上述规定我们建议贵司 (发货人或出口商) 严格地遵守以上加蓬共和国的法令并在指定时间内提出跟踪单的申请。

三、安哥拉:CNCA和BV检测

安哥拉政府规定,进口到本国的任何货物都必须办理CNCA船运证书。如果不办理CNCA,起运港将无法顺利出正本提单,货物到达目的港后将无法正常清关和提货,还会产生高额的罚金!

出口商既可通过安哥拉运输协会自己办理,也可委托货代公司办理;如不办理CNCA船运证书,目的港将无法清关和提货;如在安哥拉补办,每个集装箱还将承受8000美元的罚款。

需要说明两点:一是检验,发往安哥拉的货物必须办理BV检测,BV是安哥拉海关要求的法定检验,检验完成后他是不会向出口商提供检验证书的(INSPECTIONCERTIFICATE),因为他们的服务对象是安哥拉海关,他们只能提供给你现场验货员的检验报告(INSPECTIONREPORT )。

另外一点是关于船运证书(CONSELHO NACIONALDE CARREGADORES DE ANGOLA),英文简称CNCA 。CNCA既可以由发货人做,也可以由中间商做。等船公司出了提单样本复印件后,可跟安哥拉运输协会联系,他会传给你申请书,内容主要涉及船名航次提单号,船籍,箱型等等。付完出证费用后他就可以寄CNCA证书。船公司只有有了CNCA号码后才可以出正本提单。

           

办理CNCA船运证书需要的资料为:

(1)船公司提供的格式提单
(2)CNCA申请书(CNCA APPLICATION FORM)

四、喀麦隆:BESC

根据喀麦隆海关规定:依据喀麦隆交通部2006年7月11日第00557号法令内容,从2006年10月15日起,所有进出口喀麦隆的货物,包括散货、杂货、集装箱货物、新车、二手车必须一张提单提供一份BESC单据,但货物转运或转船运不包括在内。
BESC的英文全称为Electronic Cargo Tracking Note (ECTN),即电子货物追踪单。签发BESC的机构为喀麦隆国家船运委员会(CNCC)及其在各国的代表处,该委员会总部位于喀麦隆杜阿拉市,在各国设有代表处或合作机构。

五、马塔迪:FERI

根据刚果(金)民主共和国规定,所有运往刚果(金)民主共和国港口(MATADI港)或中转港口(如:DAR ES SALAAM、MOMBASA、DURBAN、POINTENOIRE港口)货物都必须申请F.E.R.I号码。 如果没有申请此F.E.R.I将视为触犯所有运往刚果(金)民主共和国的条例,并在目的港受到严厉惩罚。

返回